All material presented on this page is copyrighted.
2007: Sue-Bizen Sukesada Yosozaemon-style short katana
The swordsmith signature Sukesada was used by a considerable number of smith spanning the later part of the Muromachi period (1392-1573) through the first third of the Edo period (1600-1867).
It is generally recognized that Sukesada Yosozaemon is one of the foremost figures of this tradition, having worked towards the end of the Muromachi period. Kiyota has been focussing his research on this group of smiths during the recent years.
This sword was submitted at the 2007 NBTHK sword forging competition and obtained the Doryoku-sho Prize (Effort Endeavour Award), the second for Kiyota.
2006: Sue-Bizen Sukesada-style short katana
This sword was submitted at the 2006 NBTHK sword forging competition and was classified in the Nyu-sen category within the first ten positions.
2004: Sue-Bizen Sukesada-style short katana
This sword was submitted at the 2004 NBTHK sword forging competition and obtained the Doryoku-sho Prize (Effort Endeavour Award), the first for Kiyota.
2004: Tanto – « mamori gatana »
Made for a special exhibition held in 2004 on the theme of the mamori-gatana, or Fortune Heirloom Sword.
Mamori-gatana were traditionally — and still are sometimes — made as an offering to a newborn. They were meant to convey luck and protection in all possible senses. This katana was a collaboration with craftsmen from all fields of the Japanese sword: polisher, habaki collar maker, scabbard maker, lacquerer, handle wrapper.
2000: Tachi with Oshigata
First sword ever made by Kiyota Jirokunietsu in 2000.
An oshigata is a rubbing of a sword tang and contour lines, as is often done on stones and bas-reliefs. It provides important information on the sword’s identity, allows for study, preservation, and knowledge dissemination without having to manipulate the actual sword. Oshigata catalogues were published centuries ago!
Tout le matériel présenté ici est protégé par droits d’auteur.
2007: Court katana de style Sue-Bizen Sukesada Yosozaemon
La signature Sukesada a été utilisée par un nombre considérable de forgerons entre la fin de la période Muromachi (1392-1573) et le premier tiers de la période Edo (1600-1867).
Sukesada Yozozaemon est généralement reconnu comme le plus brillant de cette tradition, ayant travaillé vers la fin de la période Muromachi. Kiyota a concentré ses recherches sur ce groupe de forgerons au cours des dernières années.
Ce sabre a été soumis au concours annuel de forge du NBTHK 2007 et a obtenu le prix Doryoku-sho (Prix pour l’Effort), le deuxième de Kiyota.
2006: Court katana de style Sue-Bizen Sukesada
Ce sabre a été soumis au concours annuel de forge du NBTHK 2006 et a été classifié dans la catégorie Nyu-sen dans les dix premières positions.
2004: Court katana de style Sue-Bizen Sukesada
Ce sabre a été soumis au concours annuel de forge du NBTHK 2004 et a obtenu le prix Doryoku-sho (Prix pour l’Effort), le premier de Kiyota.
2004: Tanto – « mamori gatana »
Fabriqué dans le cadre d’une exposition spéciale tenue en 2004 sur le thème des mamori-gatana, ou Lame de Bonne Fortune.
Les mamori-gatana étaient traditionnellement – elles le sont encore parfois – offerts aux nouveaux-nés. On espérait qu’ils apportent la bonne fortune et de la protection dans tous les sens du terme. Ce tanto est le fruit de la collaboration d’artisans de tous les milieux du sabre japonais: polisseur, habaki, fourreau, laqueur, tresseur de poignée.
2000: Tachi avec Oshigata
Premier sabre fait par Kiyota Jirokunietsu en 2000
Un oshigata est un relevé de la soie et des contours d’un sabre comme on le fait pour les textures de pierres ou de bas-reliefs. Il fournit d’importantes informations sur l’identité d’un sabre, en permet l’étude, la préservation et la propagation du savoir sans même manipuler le sabre. Des catalogues d’oshigata étaient publiés il y a bien des siècles!