Category: Craftsmen
Nepalese village blacksmith
Au début d’avril 2011 j’ai eu la chance de visiter un forgeron de village traditionnel de la région de Fikkhal, dans l’est du Népal. En Inde comme au Népal, les artisans sont encore considérés comme étant de la plus basse caste qui soit et j’ai pu constaté que cet homme vit simplement. Il était très…
Gallery: The Sumihira Zuku-Oshi Tatara
Une semaine en images au Zuku-oshi Tatara de Manabe Sumihira M.Manabe utilise de l’akome-satetsu, un type complexe de minerais de fer qui inclut une variété d’oxydes (Fe3O4, Fe2O3, FeO), une quantité considérable d’oxyde de silice, ainsi que plusieurs autres impuretés importantes. La plupart des minerais utilisés en industrie sont plus près de ce qui est…
Home-made steel: A week at Manabe Sumihira’s zuku-oshi tatara
La plupart de ceux qui connaissent le tatara – le fourneau traditionnel japonais servant à réduire le minerais de fer et fabriquer l’acier – pensent en fait à un type particulier appelé kera-oshi. Il existe en effet deux types principaux qu’on dénommerait dans l’Ouest comme bas-fourneau et haut-fourneau. Si le bas-fourneau, ou kera-oshi tatara, produit…
Manabe Sumihira Zuku-Oshi Tatara
Une semaine passée chez le forgeron de sabre Manabe Sumihira afin de donner un coup de main pour l'opération de son tatara. Manabe a choisi d'opérer un fourneau zuku-oshi produisant de la fonte brute plutôt que le kera-oshi plus commun. Plus de détails sur ces pages: De l'acier fait maison: Une semaine au Zuku-oshi Tatara…
How to become a swordsmith apprentice in Japan
The number of individuals who wish to become a heir in the tradition of Japanese swordsmithing by undertaking traditional apprenticeship in Japan has grown considerably. This is probably due to the internationalization of communications, giving a feeling that the very remote and peculiar culture of the Japanese sword is now more accessible, and it probably…
Japanese Swords by Kiyota Jirokunietsu
All material presented on this page is copyrighted. 2007: Sue-Bizen Sukesada Yosozaemon-style short katana The swordsmith signature Sukesada was used by a considerable number of smith spanning the later part of the Muromachi period (1392-1573) through the first third of the Edo period (1600-1867). It is generally recognized that Sukesada Yosozaemon is one of the…