Tag: Video

  • Teko-zuke

    Teko-zuke

    Le teko est l’outil — une simple barre — qui sert à manipuler le bloc d’acier à forger. On soude ce dernier sur l’extrémité du teko. Ce video montre Manabe Sumihira performant une telle soudure.

  • Nepalese village blacksmith

    Nepalese village blacksmith

    Au début d’avril 2011 j’ai eu la chance de visiter un forgeron de village traditionnel de la région de Fikkhal, dans l’est du Népal. En Inde comme au Népal, les artisans sont encore considérés comme étant de la plus basse caste qui soit et j’ai pu constaté que cet homme vit simplement. Il était très…

  • Making aku – Fabrication d’aku

    Making aku – Fabrication d’aku

    Aku, de la paille carbonisée, est utilisé comme agent recouvrant lors de la forge des aciers traditionnels en forge de sabre japonais. La paille carbonisée sert de source légère de carbone pour l’acier et, à température de soudure, se liquéfie et empêche l’oxygène d’atteindre l’acier.

  • Sumi-kiri – Charcoal cutting

    Sumi-kiri – Charcoal cutting

    Sumi-kiri, la coupe du charbon par les apprentis-forgeron de sabre japonais, piètrement performé par moi. Dans ce video, un coup sur dix est acceptable et tous les autres m’ont fait serrer les dents… trop gros.. trop gros.. trop petit.. mauvaise force.. mauvais swing.. trop gros… mauvais angle.. et ainsi de suite. On dit que ça…

  • Tool handle wrap

    Tool handle wrap

    Il y a plusieurs façons de tresser la poignée d’outils, normalement avec de la simple corde. Je présente ici une méthode utilisée pour le teko, la barre qu’on se sert pour tanren.

  • Katana-kaji – Forge

    Katana-kaji – Forge

    Visite guidée de ma forge ici à Shimizu, au Japon. Cette forge a plus d’un siècle d’histoire, ayant été occupée par un forgeron de village jusqu’à il y a une vingtaine d’années. Seule la forge elle-même a été adaptée à la fabrication des sabres.

  • Japanese style miniature forge – Mini-hodo

    Japanese style miniature forge – Mini-hodo

    Les forges utilisées par les forgerons de sabre au Japon sont peu pratiques pour le travail menu ou délicat étant donné leur profondeur, leur forme allongée et leur distance du forgeron. Quelques-uns d’entre eux se sont construit une petite forge qu’ils peuvent sortir et ranger à souhait selon leurs besoins. J’ai observé quelques designs différents…

  • Mei-kiri — mei = signature; kiru = to cut

    Mei-kiri — mei = signature; kiru = to cut

    Mei-kiri — mei = signature; kiru = couper, inciser Mei-kiri est l’action de signer la soie d’un sabre japonais à l’aide d’un poinçon qui ne coupe point, mais marque plutôt le fer. On utilise cette expression aussi dans d’autres métiers japonais.

  • Terres d’échanges Japan Trailer

    Terres d’échanges Japan Trailer

    Un projet intéressant élaboré par la réalisatrice Mélanie Dion. Chaque semaine sera présenté un Québécois vivant à l’étranger ainsi qu’un étranger de ce pays vivant au Québec, leur vie, échanges et expérience. Terres d’Échanges sera diffusé une fois par semaine durant douze semaines avec un pays différent et deux nouveaux invités chaque fois.

  • Manabe Sumihira Zuku-Oshi Tatara

    Manabe Sumihira Zuku-Oshi Tatara

    Une semaine passée chez le forgeron de sabre Manabe Sumihira afin de donner un coup de main pour l’opération de son tatara. Manabe a choisi d’opérer un fourneau zuku-oshi produisant de la fonte brute plutôt que le kera-oshi plus commun. Plus de détails sur ces pages: De l’acier fait maison: Une semaine au Zuku-oshi Tatara…

  • Kiyota JIROKUNIETSU at the Forge

    Kiyota JIROKUNIETSU at the Forge