{"id":56,"date":"2011-02-16T12:14:20","date_gmt":"2011-02-16T03:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soulsmithing.com\/Blog\/?p=56"},"modified":"2023-01-02T12:58:37","modified_gmt":"2023-01-02T17:58:37","slug":"in-preparation-for-tanren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/2011\/02\/in-preparation-for-tanren\/","title":{"rendered":"In preparation for tanren"},"content":{"rendered":"<p>La forge de sabre traditionnelle japonaise est li\u00e9e \u00e0 l&#8217;utilisations d&#8217;aciers caract\u00e9ris\u00e9s par leur m\u00e9thode de fabrication ancestrale. Sans ces aciers, il ne s&#8217;agirait plus de tradition et les lames ne seraient plus des sabres japonais.<\/p>\n<p>Il est impossible d&#8217;utiliser ces aciers tels qu&#8217;ils sont livr\u00e9s du ferron. Dans les temps anciens, il n&#8217;y avait aucun autre acier disponible et chaque forgeron devait pratiquer <em>tanren<\/em>\u00a0\u935b\u932c afin de les transformer en mat\u00e9riau utile. De nos jours les forgerons de sabre japonais pr\u00e9servent\u00a0ces techniques car\u00a0ces aciers sont l&#8217;\u00e9l\u00e9ment caract\u00e9ristique principal des sabres.<\/p>\n<p>Afin de devenir forgeron de sabre, on doit apprendre \u00e0 reconna\u00eetre la nature et l&#8217;origine des aciers utilis\u00e9s, puis \u00e0 les pr\u00e9parer via\u00a0<em>tanren<\/em>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mono\" src=\"https:\/\/soulsmithing.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/MonoAkuTsuchi72.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\nBloc d&#8217;acier recouvert de paille carbonis\u00e9e et d&#8217;argile, un type de flux<\/p>\n<p>Tanren se compare en quelque sorte au p\u00e9trissage de la p\u00e2te \u00e0 pain \u2014 \u00e9tirage, repliage, soudage, \u00e9tirage\u2026 et ainsi de suite. Afin de pr\u00e9venir l&#8217;oxydation de l&#8217;acier dans le feu, on le couvre de paille carbonis\u00e9 et d&#8217;une barbotine d&#8217;argile chaque fois qu&#8217;on chauffe \u00e0 temp\u00e9rature de soudure. La paille redonne un peu de carbone \u00e0 l&#8217;acier, ou \u00e0 tout le moins pr\u00e9vient sa d\u00e9carburation, tandis que l&#8217;argile emp\u00eache l&#8217;oxyg\u00e8ne d&#8217;atteindre la surface de l&#8217;acier et dissout dans une certaine mesure les oxydes. Durant la chauffe, autant la paille que l&#8217;argile sont cuits sur place, puis se liqu\u00e9fient ensuite pour couler au fond de la forge juste avant le retrait du bloc\u2026 si tout va bien!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">&#8211; &#8211;<\/p>\n<p>La vid\u00e9o suivante montre la fabrication d&#8217;<em>aku<\/em>\u00a0\u7070\u6c41, la paille carbonis\u00e9e utilis\u00e9e avec de l&#8217;argile comme flux lors de <em>tanren<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Making aku - Fabrication d&#039;aku\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wF88lT8lOrw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Aku\" src=\"https:\/\/soulsmithing.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/AkuBurning72.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Il y a un certain nombre d&#8217;outils sans lesquels tanren seraient impossible et quelques-uns sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous. La forge utilis\u00e9e lors de tanren doit avoir une tuy\u00e8re lat\u00e9rale car l&#8217;argile liqu\u00e9fi\u00e9e s&#8217;accumule au fond et congestionnerait une tuy\u00e8re de fond rapidement. La forge doit aussi pouvoir accommoder assez de charbon pour permettre de cr\u00e9er une environnement de chauffe neutre ou \u00e0 tout le moins non-oxydant. La dimension de chaque morceau de charbon permet de contr\u00f4ler l&#8217;espace de chauffe en contr\u00f4lant le d\u00e9placement des gaz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Teko\" src=\"https:\/\/soulsmithing.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Tekos72.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\nPour faciliter la manipulation de l&#8217;acier dans la forge, on le soude sur un outil appel\u00e9 le teko. L&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 de ce dernier doit \u00eatre fait du m\u00eame mat\u00e9riel \u00e0 \u00eatre forg\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Teboki\" src=\"https:\/\/soulsmithing.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/Teboki72.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\nLe teboki est utile pour retenir le travail \u00e0 chaud et brosser la calamine. <a href=\"https:\/\/soulsmithing.com\/2011\/02\/how-to-make-a-te-boki\/\" title=\"How to make a te-b\u014dki\">Apprenez \u00e0 en fabriquer un en suivant ce lien<\/a>!<\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La forge de sabre traditionnelle japonaise est li\u00e9e \u00e0 l&#8217;utilisations d&#8217;aciers caract\u00e9ris\u00e9s par leur m\u00e9thode de fabrication ancestrale. Sans ces aciers, il ne s&#8217;agirait plus de tradition et les lames ne seraient plus des sabres japonais. Il est impossible d&#8217;utiliser ces aciers tels qu&#8217;ils sont livr\u00e9s du ferron. Dans les temps anciens, il n&#8217;y avait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,1],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-making","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/1197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soulsmithing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}