Month: October 2009

  • Gallery: The Sumihira Zuku-Oshi Tatara

    Gallery: The Sumihira Zuku-Oshi Tatara

    Une semaine en images au Zuku-oshi Tatara de Manabe Sumihira M.Manabe utilise de l’akome-satetsu, un type complexe de minerais de fer qui inclut une variété d’oxydes (Fe3O4, Fe2O3, FeO), une quantité considérable d’oxyde de silice, ainsi que plusieurs autres impuretés importantes. La plupart des minerais utilisés en industrie sont plus près de ce qui est […]

  • Home-made steel: A week at Manabe Sumihira’s zuku-oshi tatara

    Home-made steel: A week at Manabe Sumihira’s zuku-oshi tatara

    La plupart de ceux qui connaissent le tatara – le fourneau traditionnel japonais servant à réduire le minerais de fer et fabriquer l’acier – pensent en fait à un type particulier appelé kera-oshi. Il existe en effet deux types principaux qu’on dénommerait dans l’Ouest comme bas-fourneau et haut-fourneau. Si le bas-fourneau, ou kera-oshi tatara, produit […]

  • Manabe Sumihira Zuku-Oshi Tatara

    Manabe Sumihira Zuku-Oshi Tatara

    Une semaine passée chez le forgeron de sabre Manabe Sumihira afin de donner un coup de main pour l'opération de son tatara. Manabe a choisi d'opérer un fourneau zuku-oshi produisant de la fonte brute plutôt que le kera-oshi plus commun. Plus de détails sur ces pages: De l'acier fait maison: Une semaine au Zuku-oshi Tatara […]